FC2ブログ
境界線
君は私の青春だった
スポンサーサイト
--年 --月 --日 (--) --:-- | 編集
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
after 10 hours剧透+感想
2009年 03月 19日 (木) 00:16 | 編集
浑身酸痛的从床上爬起来之后就看到相公丢来10的封面。没想到这么快就能看到这本,相公我爱你>w<!
压抑着激动的心情看了一遍之后马上给咬发短信去问什么时候可以翻出这本OTL……决定拿到翻译后彻夜也要做出来。毕竟是等了这么久的作品TwT。。。老师我爱你!←自重できません

注:以下内容含有剧透。慎入。
故事第一句话,就被打动了。
“我……已经单恋你三年了”
在瞬间脑中闪过若干片断后【对不起我太糟糕了OTL】,翻到第二页才发现是出口在等小野田回来的时候进行着告白练习。一本正经的告白过于沉重;而故作镇定开玩笑般说出来的话,却连自己也无法接受。等待的同时,回想着过去的事情。总是自己单方面主动邀约,让出口变得更没有自信。
小野田回来后,两人在聊天的过程中,出口开玩笑的问出小野田是否喜欢自己,得到的答案却是肯定的——喜欢。弄不清小野田真心的出口,顺势开玩笑的提出要交往,然而小野田却认为是出口在安慰自己。出口终于意识到小野田喜欢的只是嶋,事情并不会顺利发展。认清真相的出口离开之后,小野田拿着出口忘在家里的烟灰碟追了出去,看到的是出口哭丧着脸坐在路边,这时才了解到出口说的交往是真心的。小野田跟着准备回家的出口身后,两人边走边争执,最后不小心碰倒了路边的自行车。
因为这意外停下来的出口,终于鼓起勇气对小野田表白。然而在出口说出今后都无法再见面的时候,却被小野田拉住。想到过去,小野田终于了解眼前这个男人是真心爱着自己的。一直拉着出口不放的小野田,出乎意料的说出了接吻。两人在害羞之后【>///<】,出口主动吻了小野田,而小野田也并没有表现出反感。故事的最后,出口败给了坚持着明天也要见面的小野田,红着脸答应了。最后的最后,还是回来帮小野田一起摆被弄倒的自行车【笑】。


看完这本,莫名觉得难过。又想起9的最后,出口在挂断电话后哭泣的侧影。
虽然算是HE了,但始终不能摆脱心里的低落。
这本里最在意的,是故事的中间以及最后,都没有直接画出出口的表情。一处是出口以玩笑的口吻提出交往被小野田拒绝后,一处是听到了小野田的请求【也许该说是强迫OTL】后,两个场景,都是因为小野田的话而使出口产生动摇。出口离开时的背影,以及红透了脖子回答小野田时的背影,都留下了更多空间让读者想象。如果没记错的话,这应该是老师常用的手法。并非通过表情来直接表达人物的内心情感,而是让读者以旁观者的身份去思考猜测。就我个人来说,是非常喜欢的一种表现方法。
第二个在意的,是故事里不可或缺的烟灰碟。它不仅推动了故事的发展,同时借由小野田发现今天烟的数量的减少,表达了出口内心的不安与焦躁。而在故事的后半部分,小野田拿着烟灰碟追上出口的时候,拉住出口的手,回想起他说过的话,凝视着自己握住的出口手中的烟灰碟的表情,也狠狠地戳到了我OTL。平时看起来是那么自信开朗游刃有余的人,在面对自己的时候,却会露出如此紧张不安的表情。


又放下手边的正事跑来喋喋不休的说个没完,我果然是无可救药了OTL
由于是一边聊天一边写出来的东西,未免会有表达不清的地方,特别是门夹脑剧透,写到最后完全不知道在写什么了囧rz。看到的人请无视【喂

最后还是要谢谢相公。老师的本子从以前起就很难压,谢谢她为了我们压了这本。←完全能够想象她压这本的时候会多心痛TAT
我爱你>3<
Comment
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL :
comment :
password :
secret : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright (C) 境界線 all rights reserved.
designed by polepole...

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。